Перевод: с греческого на немецкий

с немецкого на греческий

С немецкого на:
Греческий
С греческого на:
Немецкий

τοὺς φόρους οὐ δυνά-μενος πράσσεσϑαι ἐπωφείλησε

Толкование Перевод

1 ἐπ-οφείλω

ἐπ-οφείλω (s. ὀφείλω), noch dazu, darüber schuldig sein, schuldig bleiben, τοὺς φόρους οὐ δυνά-μενος πράσσεσϑαι ἐπωφείλησε, da er den Tribut nicht eintreiben konnte, blieb der Pächter ihn schuldig, Thuc. 8, 5; öfter bei D. Cass., auch pass. τὸ ἐποφειλόμενον u. ἐποφειληϑέν.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ἐπ-οφείλω
2 ἐποφείλω

ἐπ-οφείλω, noch dazu, darüber schuldig sein, schuldig bleiben, τοὺς φόρους οὐ δυνά-μενος πράσσεσϑαι ἐπωφείλησε, da er den Tribut nicht eintreiben konnte, blieb der Pächter ihn schuldig

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ἐποφείλω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное